Kesätunnelmia Pykeijässä

Pykeijä, norjaksi Bugøynes, sijaitsee Sør-Varangerin kunnassa, Varangin vuonon rannalla Finnmarkin läänissä Pohjois-Norjassa. Sinne on matkaa Suomen puolelta Näätämön kylästä n. 90 km ja Nuorgamista n. 100 km. Kuntakeskukseen Kirkkoniemeen (Kirkenes) on maanteitse  n.100 km. Kirkkoniemessä on Hurtigrutenin pohjoinen päätepiste. Varangin vuonon pohjoisrannalla Pykeijää vastapäätä sijaitsee Vesisaari, Vadsø, jonne on matkaa maanteitse n. 100 km, mutta vuonon poikki kymmenisen kilometriä. Ennen kuin maantie Pykeijään valmistui 1962, kaikki matkat ja suuremmat kuljetukset Pykeijään tapahtuivat vuonon yli Vesisaaresta.

Pykeijälle  antaa erityisen luonteen sen sijainti kapealla kannaksella. Jäämeren tuulet pyyhkivät usein ankarina kylän yli. Kannaksen toisella puolella on aallonmurtajien suojaama kalasatama, ja asutus jatkuu rantaa myöten itään päin. Uusi asuinalue Tyttebærsletta on tunturin rinteessä tien varressa.  Sielläkin tuuliaita suojaa taloja ja talojen pihoja, jotta lumi kinostuisi sen taakse. Meri on aina voimakkaasti läsnä.

Kylässä on  tällä hetkellä noin 200 asukasta. Pykeijä on maahanmuuttajia vastaanottava, kansainvälinen kylä, josta löytyy lähes 10 eri kansallisuutta. Tärkeimmät palvelut ovat kauppa, posti, bistro, kirkko, päiväkoti, koulu, vanhainkoti ja perusterveydenhuolto. Lisäksi on kyläläisten tarvitsemat kokoontumispaikat ja vapaa-ajan aktiviteetteja. Pykeijänsuomalaiset puhuvat vanhaa suomenkieltä, joka on säilynyt jokapäiväisessä käytössä näihin päiviin asti. Sillä on paljon yhteistä Ruotsin Norrbottenissa puhutun meänkielen kanssa. Koska maantieyhteys puuttui 60-luvun alkuun asti, Pykeijä oli pitkään varsin eristynyt muusta norjalaisesta asutuksesta. Suurimmalla osalla pykeijäläisillä on suomalaiset sukujuuret, ja aktiiviset yhteydet Suomeen. Nämä seikat pitivät vanhan kielen vahvana. Nykyään suomen kieltä opetetaan kylän norjankielisen koulun ala- ja yläasteella. Oma osansa kielen säilymisessä on myös Suomesta tulevilla matkailijoilla ja työntekijöillä. Toisaalta se tuo paikalliseen kieleen uusia sanoja ja sanontoja. Kieli elää aikansa mukana.  Pykeijässä kannattaa keskustelu aloittaa  suomen kielellä ja odottaa rauhassa vastausta – meänkielellä tai norjaksi. Jokainen ymmärtää suomen kieltä, ja ainakin puolet puhuu sitä erittäin hyvin, loput ehkä arastellen.
Matkailijoille
 Kulkuyhteydet

Matkustaminen Pykeijään onnistuu monella tavalla

Omalla autolla: Etelästä tullessa ajetaan joko Ivalosta Näätämön kautta Neideniin ja E6- tietä pohjoiseen n. 40 km, jossa on opaste oikealle Pykeijä, 20 km;  tai Ivalosta Nuorgamista tietä no 895 Skippagurraan, josta E6-tietä etelään eli kohti Kirkenesiä (Kirkkoniemeä), jolloin 60 km:n päästä tulee Pykeijän opaste vasemmalle. 

Lento + vuokra-auto tai bussi:  Nopein yhteys on lento joko Ivaloon tai Kirkkoniemeen, jonne lennot menevät Oslon kautta. Ivaloon lentävät Finnair ja osan vuotta Norwegian airlines. Kirkkoniemeen lentävät Oslosta SAS ja Norwegian Airlines, joiden sivuilta näet aikataulut ja hinnat. Ivalosta voi jatkaa matkaa esim. vuokraamalla auton käyttöönsä. Kirkkoniemestä Pykeijän tienhaaraan Brannslettaan on useita linja-autoyhteyksiä päivässä (norjalainen Boreal Bus, linja 64). Brannsletasta on bussiyhteys Pykeijään maanantaisin, keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin (Flexx bussi 825). Pyydettäessä tienhaarasta voidaan noutaa myös autolla Pykeijään. 

Katso Juna-aikataulut Rovaniemelle   ja linja-autoyhteydet Näätämöön  Matkahuollonaikatauluhausta .Nuorgamiin ja Skippagurran kautta Vadsjöhön eli Vesisaareen löytyy bussilinja Eskelisen Lapin Linjoilta.
Valutta & verkkoyhteys

Valuuttana Norjan kruunun (NOK) lisäksi Pykeijän kaupassa käy myös euro. Myös korteilla maksaminen onnistuu, yleisimmät kortit käyvät.

Norjan aika on tunnin jäljessä Suomen ajasta. Puhelinyhteydet toimivat Pohjois-Norjassa yleensä hyvin. Norjan maatunnus on +47.

Internetyhteydet onnistuvat nettitikkua käyttäen. Kaikissa majoitustaloissamme on wifi -verkko.
Huoltoasema

Polttoaine kannattaa ostaa joko Näätämöstä tai Nuorgamista, koska Pykeijässä ei ole polttoaineen myyntiä.
Kylän kaupat ja ruokapalvelut

Kauppa ja posti palvelevat niin matkailijoita kuin kyläläisiäkin. Paikallista lähiruokaa ovat kuningasrapu, erilaiset kalat ja norjalainen ruskehtava kutunjuusto.

Kahvila- ja ravintolapalveluja  tarjotaan Bistrossa. Palvelut vaihtelevat vuodenaikojen mukaan, mutta ennakkoon tilaamalla ateriatkin järjestyvät kesäsesongin ulkopuolella. Tilauksesta saa aterian kuningasravusta, kalasta tai maankuulusta poronlihasta. 

Pykeijän Kuvagalleria

Pykeijä Google Earthissä

Elsa
Bugøynes Opplevelser A/S
Vestersandveien 3  9935 Bugøynes, Norway

Varaukset ja tiedustelut:
bo-a (at) online.no   +47 900 322 49 / +47 465 40 416 www.bugoynes.no